Bibliothèque du DIC Collège
Les livre sont en cours d'encodage, n'hésitez pas à poser vos questions aux responsables de la bibliothèque
A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... |
Détail de l'auteur
Auteur Jean-François Ménard (1948-....)
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externesLa course du zèbre / Chaïm Potok
Titre : La course du zèbre Type de document : texte imprimé Auteurs : Chaïm Potok (1929-2002), Auteur ; Jean-François Ménard (1948-....), Traducteur Editeur : Paris : l'École des loisirs Année de publication : 1999 Collection : Médium Importance : 163 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-05139-2 Prix : 56 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 82-3 Roman en français Résumé : "Tout ce qui ne te tue pas te rend plus fort " : la phrase de Nietzsche pourrait servir de devise à ce recueil de cinq nouvelles qui toutes mettent en scène un adolescent aux prises avec un drame, un handicap, un souvenir cuisant, une angoisse morbide, la tentation du désespoir. Or c'est justement quand on croit atteindre le fond du malheur qu'on devient hypersensible à tout ce qui survient, aux rencontres inattendues, aux émois imprévisibles, à tout ce qui soulage et transforme. Adam Zebrin, surnommé le Zèbre, adorait courir jusqu'au jour où une voiture l'a fauché. Depuis il marche avec un appareil et il a perdu l'usage de sa main droite. Mais quand John Wilson, un vétéran de la guerre du Viêt-nam qui n'a plus qu'un bras, arrive à l'école pour donner des cours d'arts plastiques, il se trouve des atomes crochus avec lui, au point de sentir sa main le démanger... Le petit frère de B.B. est mort d'une maladie génétique très grave. Son pre ne veut pas d'autre enfant. Il l'a dit et répété. B.B. l'a même entendu proférer une menace très précise. Aussi, quand sa mère, à nouveau enceinte, s'apprête à accoucher, B.B. craint le pire... Nava sait qu'elle ne sait pas tout sur son père au passé mystérieux, anthropologue passionné par les Indiens navahos. Mais parce qu'un jour, un garçon lui propose de la drogue, insiste, la harcèle, le père de Nava se décide à lui livrer certains secrets, capables d'éloigner les esprits du Mal... Dans ce recueil, vous découvrirez encore comment la rencontre d'Ashraf, l'enfant esclave du Pakistan en révolte contre ses bourreaux, a pu changer la vie de Moon qui se croyait brimé par ses parents, et comment Isabel l'orpheline s'est laissé apprivoiser par Betsy, la fille du nouveau mari de sa mère. Le malheur des uns ne fait pas le bonheur des autres, ce serait trop sinistre, mais il rend plus légère leur propre douleur. Ils apprennent à relativiser.
La course du zèbre [texte imprimé] / Chaïm Potok (1929-2002), Auteur ; Jean-François Ménard (1948-....), Traducteur . - Paris : l'École des loisirs, 1999 . - 163 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-05139-2 : 56 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 82-3 Roman en français Résumé : "Tout ce qui ne te tue pas te rend plus fort " : la phrase de Nietzsche pourrait servir de devise à ce recueil de cinq nouvelles qui toutes mettent en scène un adolescent aux prises avec un drame, un handicap, un souvenir cuisant, une angoisse morbide, la tentation du désespoir. Or c'est justement quand on croit atteindre le fond du malheur qu'on devient hypersensible à tout ce qui survient, aux rencontres inattendues, aux émois imprévisibles, à tout ce qui soulage et transforme. Adam Zebrin, surnommé le Zèbre, adorait courir jusqu'au jour où une voiture l'a fauché. Depuis il marche avec un appareil et il a perdu l'usage de sa main droite. Mais quand John Wilson, un vétéran de la guerre du Viêt-nam qui n'a plus qu'un bras, arrive à l'école pour donner des cours d'arts plastiques, il se trouve des atomes crochus avec lui, au point de sentir sa main le démanger... Le petit frère de B.B. est mort d'une maladie génétique très grave. Son pre ne veut pas d'autre enfant. Il l'a dit et répété. B.B. l'a même entendu proférer une menace très précise. Aussi, quand sa mère, à nouveau enceinte, s'apprête à accoucher, B.B. craint le pire... Nava sait qu'elle ne sait pas tout sur son père au passé mystérieux, anthropologue passionné par les Indiens navahos. Mais parce qu'un jour, un garçon lui propose de la drogue, insiste, la harcèle, le père de Nava se décide à lui livrer certains secrets, capables d'éloigner les esprits du Mal... Dans ce recueil, vous découvrirez encore comment la rencontre d'Ashraf, l'enfant esclave du Pakistan en révolte contre ses bourreaux, a pu changer la vie de Moon qui se croyait brimé par ses parents, et comment Isabel l'orpheline s'est laissé apprivoiser par Betsy, la fille du nouveau mari de sa mère. Le malheur des uns ne fait pas le bonheur des autres, ce serait trop sinistre, mais il rend plus légère leur propre douleur. Ils apprennent à relativiser.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12100 82-3 POT Livre Bibliothèque principale Roman en français Disponible
Titre : L'oiseau de malheur Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-François Ménard (1948-....), Auteur Editeur : Paris : l'École des loisirs Maximax Importance : 1 vol. (179 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-211-05422-6 Index. décimale : 82-3 Roman en français Résumé : Pas d'engagement ni de concert en perspective pour le groupe : cette fois, ils sont en vacances. Ah, les vacances ! Synonyme, pour tout le monde, de repos, de voyages, de joies en famille... Pour tout le monde, sauf pour des aventuriers comme Arlo, Weenie et Globulo. À peine le pied posé à l'aéroport où il doit rejoindre son père, Arlo se retrouve ligoté dans une (splendide) Cadillac aux vitres teintées, puis séquestré dans une scierie désaffectée au fond des bois où, si jamais l'envie lui prend de s'enfuir, deux gigantesques roues dentées sont prêtes à l'aider à se décarcasser. Les ravisseurs ne le rendront à son père "qu'en échange de l'oiseau", disent-ils. Oiseau ? Arlo sait bien que son père en est un drôle, prêt à toutes les actions d'éclat pour les causes qu'il défend, mais il est loin de pouvoir imaginer dans quel guêpier il s'est fourré cette fois-ci. En bon militant écologiste, le père d'Arlo a décidé de contrarier les plans de scientifiques sans scrupules qui veulent truffer les cerveaux des oiseaux de microprocesseurs... Voilà pourquoi il a kidnappé le premier cobaye des savants fous, un faucon pèlerin, et voilà comment Arlo se retrouve transformé en monnaie d'échange et, par un stratagème diabolique, accusé d'un triple meurtre sur toutes les chaînes de télévision. Heureusement, même si leur cerveau n'est pas encore muni de microprocesseurs, ses amis Globulo et Weenie vont faire usage de leur sixième sens et lutter bec et ongles pour le retrouver et le tirer de là sans y laisser trop de plumes... L'oiseau de malheur [texte imprimé] / Jean-François Ménard (1948-....), Auteur . - Paris : l'École des loisirs Maximax, [s.d.] . - 1 vol. (179 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 2-211-05422-6
Index. décimale : 82-3 Roman en français Résumé : Pas d'engagement ni de concert en perspective pour le groupe : cette fois, ils sont en vacances. Ah, les vacances ! Synonyme, pour tout le monde, de repos, de voyages, de joies en famille... Pour tout le monde, sauf pour des aventuriers comme Arlo, Weenie et Globulo. À peine le pied posé à l'aéroport où il doit rejoindre son père, Arlo se retrouve ligoté dans une (splendide) Cadillac aux vitres teintées, puis séquestré dans une scierie désaffectée au fond des bois où, si jamais l'envie lui prend de s'enfuir, deux gigantesques roues dentées sont prêtes à l'aider à se décarcasser. Les ravisseurs ne le rendront à son père "qu'en échange de l'oiseau", disent-ils. Oiseau ? Arlo sait bien que son père en est un drôle, prêt à toutes les actions d'éclat pour les causes qu'il défend, mais il est loin de pouvoir imaginer dans quel guêpier il s'est fourré cette fois-ci. En bon militant écologiste, le père d'Arlo a décidé de contrarier les plans de scientifiques sans scrupules qui veulent truffer les cerveaux des oiseaux de microprocesseurs... Voilà pourquoi il a kidnappé le premier cobaye des savants fous, un faucon pèlerin, et voilà comment Arlo se retrouve transformé en monnaie d'échange et, par un stratagème diabolique, accusé d'un triple meurtre sur toutes les chaînes de télévision. Heureusement, même si leur cerveau n'est pas encore muni de microprocesseurs, ses amis Globulo et Weenie vont faire usage de leur sixième sens et lutter bec et ongles pour le retrouver et le tirer de là sans y laisser trop de plumes... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 8954 82-3 MEN Livre Bibliothèque principale Roman en français Disponible
Titre : Quinze millions pour un fantôme Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-François Ménard (1948-....), Auteur Editeur : Paris : l'École des loisirs Année de publication : 1994 Collection : Neuf Importance : 185 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-02175-3 Langues : Français (fre) Index. décimale : 82-3 Roman en français Résumé : Lorsque le père de Waldo et Mirabelle a entendu la lecture du testament de l'Oncle Fernand, il a failli avoir une attaque. Non seulement son bon à rien de beau-frère qui, de son vivant, lui empruntait sans cesse de l'argent pour le dépenser à la roulette, avait réussi à amasser quinze millions, mais en plus il avait décidé d'en faire hériter ses neveux! Pour toucher cette fortune, Waldo et Mirabelle doivent remplir une condition secrète : La dernière volonté de leur oncle est de punir une certaine Catriona Gregor, qui l'a envoyé en prison autrefois, en lui faisant croire que son fantôme est revenu la hanter. Waldo et Mirabelle ont un mois pour faire exister le spectre de leur oncle. Mais premièrement, Catriona Gregor est une femme solide comme un roc, et semble n'avoir peur de rien. Deuxièmement, il y a un squelette dans son grenier. Troisièmement, Waldo et Mirabelle commencent à avoir des raisons de croire aux fantômes. Quinze millions pour un fantôme [texte imprimé] / Jean-François Ménard (1948-....), Auteur . - Paris : l'École des loisirs, 1994 . - 185 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Neuf) .
ISBN : 978-2-211-02175-3
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 82-3 Roman en français Résumé : Lorsque le père de Waldo et Mirabelle a entendu la lecture du testament de l'Oncle Fernand, il a failli avoir une attaque. Non seulement son bon à rien de beau-frère qui, de son vivant, lui empruntait sans cesse de l'argent pour le dépenser à la roulette, avait réussi à amasser quinze millions, mais en plus il avait décidé d'en faire hériter ses neveux! Pour toucher cette fortune, Waldo et Mirabelle doivent remplir une condition secrète : La dernière volonté de leur oncle est de punir une certaine Catriona Gregor, qui l'a envoyé en prison autrefois, en lui faisant croire que son fantôme est revenu la hanter. Waldo et Mirabelle ont un mois pour faire exister le spectre de leur oncle. Mais premièrement, Catriona Gregor est une femme solide comme un roc, et semble n'avoir peur de rien. Deuxièmement, il y a un squelette dans son grenier. Troisièmement, Waldo et Mirabelle commencent à avoir des raisons de croire aux fantômes. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12761 82-3 MEN Livre Bibliothèque principale Roman en français Disponible
Titre : Typhon Type de document : texte imprimé Auteurs : Joseph Conrad (1857-1924), Auteur ; Jean-François Ménard (1948-....), Autre ; Sylvaine Peyrols (1949-....), Illustrateur Editeur : Le Livre de Poche Collection : Le Livre de poche. Jeunesse Sous-collection : Jeunesse num. 95 Importance : 159 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-253-03114-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 82-3 Roman en français Résumé : Le vapeur Nan-Shan vogue sur la mer de Chine avec sa cargaison de coolies. Le capitaine MacWhirr, esprit héroïque et borné, son jeune second Jukes, homme de bonne volonté mais encore friable, et l'excellent chef mécanicien Solomn Rout, exercent à son bord les principales fonctions. Ils vont affronter la terrifiante épreuve d'un typhon. Ils y survivront, de même que le navire, l'équipage et les coolies ; mais tous auront été transformés par de surhumaines difficultés. Un chef-d'œuvre en miniature. Typhon [texte imprimé] / Joseph Conrad (1857-1924), Auteur ; Jean-François Ménard (1948-....), Autre ; Sylvaine Peyrols (1949-....), Illustrateur . - [S.l.] : Le Livre de Poche, [s.d.] . - 159 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 17 cm. - (Le Livre de poche. Jeunesse. Jeunesse; 95) .
ISBN : 2-253-03114-3
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 82-3 Roman en français Résumé : Le vapeur Nan-Shan vogue sur la mer de Chine avec sa cargaison de coolies. Le capitaine MacWhirr, esprit héroïque et borné, son jeune second Jukes, homme de bonne volonté mais encore friable, et l'excellent chef mécanicien Solomn Rout, exercent à son bord les principales fonctions. Ils vont affronter la terrifiante épreuve d'un typhon. Ils y survivront, de même que le navire, l'équipage et les coolies ; mais tous auront été transformés par de surhumaines difficultés. Un chef-d'œuvre en miniature. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4281 82-3 CON Livre Bibliothèque principale Roman en français Disponible
Titre de série : Harry Potter, 1 Titre : Harry Potter à l'école des sorciers Type de document : texte imprimé Auteurs : J. K. Rowling (1965-....), Auteur ; Jean-François Ménard (1948-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard jeunesse Année de publication : DL 2018 Collection : Harry Potter num. 1 Importance : 1 vol. (311 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-058462-8 Prix : 8,70 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 82-3 Roman en français Résumé : Harry Potter est un garçon ordinaire. Mais le jour de ses onze ans, son existence bascule : un géant vient le chercher pour l'emmener dans une école de sorciers. Quel mystère entoure donc sa naissance et qui est l'effroyable V..., le mage dont personne n'ose prononcer le nom ? Voler à cheval sur des balais, jeter des sorts, combattre les Trolls : Harry Potter se révèle un sorcier vraiment doué. Quand il décide, avec ses amis, d'explorer les moindres recoins de son école, il va se trouver entraîné dans d'extraordinaires aventures. Harry Potter, 1. Harry Potter à l'école des sorciers [texte imprimé] / J. K. Rowling (1965-....), Auteur ; Jean-François Ménard (1948-....), Traducteur . - [Paris] : Gallimard jeunesse, DL 2018 . - 1 vol. (311 p.) ; 18 cm. - (Harry Potter; 1) .
ISBN : 978-2-07-058462-8 : 8,70 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 82-3 Roman en français Résumé : Harry Potter est un garçon ordinaire. Mais le jour de ses onze ans, son existence bascule : un géant vient le chercher pour l'emmener dans une école de sorciers. Quel mystère entoure donc sa naissance et qui est l'effroyable V..., le mage dont personne n'ose prononcer le nom ? Voler à cheval sur des balais, jeter des sorts, combattre les Trolls : Harry Potter se révèle un sorcier vraiment doué. Quand il décide, avec ses amis, d'explorer les moindres recoins de son école, il va se trouver entraîné dans d'extraordinaires aventures. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12543 82-3 ROW Livre Bibliothèque principale Roman en français Disponible 12545 82-3 ROW Livre Bibliothèque principale Roman en français Disponible
